www.nettime.org
Nettime mailing list archives

[nettime-fr] Les yeux grands fermés
Louise Desrenards on Wed, 17 Nov 2004 15:35:02 +0100 (CET)


[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[nettime-fr] Les yeux grands fermés


Rappel :

" Les yeux grands fermés " est l'émission radiophonique des ateliers de
création diffusée sur France-Culture, enregistrée dans les territoires et
dans les colonies en Palestine et composée par Robin Hnzinger et
Jean-Philippe Chalte, sélectionnée par le Festival "Traces de vie" de
Clermont-Ferrand. Laurence Bloch, responsable des documentaires au titre de
France Culture avait décidé, dans un second temps, de refuser la
présentation de cet oeuvre dans le cadre du programme de ce festival.

Malentendu ? Contr'ordre ? En tous cas, l'émission " Les yeux grand fermés "
sera bel et bien présentée sous le label de France-Culture et de plus,
accompagnée par un missionnaire de Laure Adler.

On ne peut que s'en réjouir.

L.


- - - - - - - - - -

Communiqué de Robin Hunzinger
et
Jean-Philippe Chalte



Nous avons appris le mercedi 1O novembre 2004, par le festival Traces de
vies de Clermont-Ferrand que notre documentaire, « Les yeux grand fermés »,
diffusé dans le cadre de l'Atelier de création radiophonique de France
Culture le 26 septembre 2004, risquait de ne pas être progammé dans le
festival.

Nous avons tout de suite lancé un appel sur internet aux principaux médias
électroniques ainsi qu'une lettre à Laurence Bloch ayant pour nom : « appel
contre la censure ».


Le 15 novembre, Annie Chassagne, déléguée du festival Traces de Vie a écrit
une lettre à Laurence Bloch, directrice adjointe de France Culture dans
laquelle elle lui dit :

« Mercredi 10 novembre, Frank Smith nous informait de votre décision de ne
plus vouloir diffuser ce documentaire. Nous vous savons absente. Nous
voulions néanmoins vous exprimer rapidement notre étonnement et notre ennui.
Nous comprenons que la position citée au début du documentaire ne soit pas
partagée par chacun. Au sein même de notre équipe, les avis ne sont pas
unanimes. Votre antenne se fait l'écho, quels que soient les sujets,
d'opinions divergentes, ce qui l'honore et profite au débat démocratique.
C'est pourquoi votre refus nous surprend aujourd'hui.

En outre l'information concernant ce programme a été diffusé sur nos
plaquettes à 14 000 exemplaires. Des copies, avec mentions légales (Frank
Smith en avait été informé par mél en date du 19/10), circulent auprès des
associations-relais qui fréquentent nos salles et pour la couverture de la
manifestation dans la presse locale, intéressée par la collaboration que
nous menons ensemble.

Dès lors, comment expliquer publiquement qu'un documentaire diffusé le 26
septembre dernier, ne puisse plus l'être dans notre festival ? Nous
souhaitons dans nos Rencontres, autant que possible, ouvrir le débat et
l'expression des opinions. Nous souhaiterions donc échanger avec vous, aussi
vite que possible (le festival débute dans huit jours) pour trouver une
solution qui ne tende pas, une fois de plus, à la polémique. Le contexte est
suffisamment douloureux et nous sommes soucieux de ne pas attiser les
passions.

Nous vous remercions de l'attention que vous voudrez bien porter à l'urgence
de notre demande et nous vous prions, Madame, d'accepter nos sincères
salutations.


Annie Chassagne »


Nous venons de recevoir aujourd'hui le 16 novembre un mail de Anne-Julie
Bémont, Chargée de la coordination à la Direction de France Culture dans
laquelle précise-t-elle « vous trouverez ci-joint la réponse de Laure Adler
datée du 16 novembre à Annie Chassagne. »
Voici la lettre de laure Adler :

« Chère Madame,


Je vous confirme, contrairement au message du réalisateur du documentaire
« Les yeux grands fermés », Robin Huntzinger, que c'est un grand honneur
pour France Culture que vous ayez sélectionné pour le faire écouter dans le
cadre de votre festival ce documentaire de l'Atelier de Création
Radiophonique produit par Philippe Langlois et Franck Smith.

J'ai demandé à Franck Smith, responsable de ce documentaire pour France
Culture d'accompagner le réalisateur à la séance d'écoute que vous avez
programmée le 25 novembre prochain pour qu'il puisse mettre en perspective
la politique documentaire de France Culture et les questions que soulève
légitimement ce documentaire.

Je vous prie de croire, chère Madame, à l'assurance de mes sentiments les
meilleurs.
Laure Adler »


Nous nous félicitons et sommes heureux d'apprendre que « Les yeux grand
fermés » soit finalement programmé au festival «Traces de vie» et nous
remercions infiniment Laure Adler de l'honneur qu'elle reconnaît à France
Culture  de présenter à Clermont Ferrant ce documentaire.


Robin Hunzinger (auteur et producteur délégué radio des Yeux grand fermés)

Jean-Philippe Chalte (compositeur)






 
 
< n e t t i m e - f r >
 
Liste francophone de politique, art et culture liés au Net  
Annonces et filtrage collectif de textes.
 
<>  Informations sur la liste : http://nettime.samizdat.net
<>  Archive complèves de la listes : http://amsterdam.nettime.org
<>   Votre abonnement : http://listes.samizdat.net/wws/info/nettime-fr
<>  Contact humain : nettime-fr-owner {AT} samizdat.net