| teodor graur on Mon, 4 Dec 2006 10:01:07 +0100 (CET) |
[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Date Index] [Thread Index]
| [Nettime-ro] Fw: Trans Show |
----- Forwarded Message ---- From: teodor graur <dograur@yahoo.com> To: nettime-ro@nettime.org Sent: Sunday, December 3, 2006 12:05:12 PM Subject: Trans Show "HT003 GALLERY" VA INVITA JOI, 7 DECEMBRIE 2006, ORELE 18.00 LA VERNISAJUL EXPOZITIEI "T R A N S", DE RALUCA DEMETRESCU. Adresa: Str. Hanul cu tei, Nr.22, sector 3, Bucuresti. (Luni - vineri: 11 - 18; sambata: 10 - 15) Contact: +0740 032 142: dograur@yahoo.com TRANS: Autoarea, rezidenta in Paris, calatoreste frecvent in Romania. Fire sociabila, deschisa comunicarii, R. D. are pretutindeni prieteni, figuri care sunt adesea motive inspiratoare. Printre cei portretizati, categoria travestitilor ocupa un loc aparte: era normal ca acesti "actori" sa iasa in evidenta; cu costume si machiaj, ei joaca un rol. Se deghizeaza pentru a se distra si pentru a seduce. (Un posibil partener sau "publicul"). In cluburi, unde se produc, ca "artisti", ei practica un exhibitionism aparte. Sunt fiinte urbane, intrucat aglomerarea marilor orase este generatoare de aventura... R. D. i-a intalnit si la Paris, si la Bucuresti. Unii i-au devenit prieteni, in pofida faptului ca existenta lor e considerata, mai degraba, o perversiune. Iata un subiect pentru un concept artistic. Arta contemporana are disponibilitatea de a vehicula probleme umane si sociale, de a pune intrebari. De la entertainment, la reflectie: Cine sunt cei portretizati? Este vorba despre un grup social, sau avem de a face doar cu indivizi marginali? Cum sunt vazuti acestia de "ceilalti", de majoritari? Se pot integra in societate, sau poate ar fi cazul ca "noi" sa incercam sa-i intelegem, si sa trecem "dincolo" de bariera (TRANS)? Cu alte cuvinte: Sunt acesti oameni numai o categorie perversa, sau ar trebui acceptati ca "diferiti", de majoritate? Restul este spectacol. Va invitam la show! Teodor Graur HT003 GALLERY EXPUNE ARTA CONTEMPORANA, PENTRU EDUCATIA PUBLICULUI. Any questions? Get answers on any topic at Yahoo! Answers. Try it now. ____________________________________________________________________________________ Want to start your own business? Learn how on Yahoo! Small Business. http://smallbusiness.yahoo.com/r-index _______________________________________________ Nettime-ro mailing list Nettime-ro@nettime.org http://www.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-ro --> arhiva: http://amsterdam.nettime.org/