[Nettime-ro] Bienala de la Venezia: forever!

[vladimir bulat <vbulat@k.ro>]

"L'art parle d'art", spune Ben.

La noi cica totul se impotmoleste in jurul banilor! Eu nu cred
asta...proasta gestionare a tot, si lipsa unui profesionalism care sa te
ajute sa intelegi ca traiesti in 2005 - si nu oricind, cindva - asta
lipseste aproape cu desavirsire institutiilor noastre publice. Si nu doar
celor culturale. 
Statul roman este incapabil parca sa organizeze intr-un mod sustinut si
matur participarea la Bienala de la Venezia, dupa 1990 incoace proiectele
pentru acest for erau mereu discutate in termenii iresponsabilitatii,
lipsei de bani, a incertitudinii asupra statutului locatiei din Giardini, a
becurilor scumpe, a tavanului care este "hidrofil", a usei din spate care
sta sa cada etc.! Cum de nu-i trece nimanui prin cap sa dialogheze macar cu
vecinii de pavilion...ei cum se descurca? Cum reusesc sa faca fata vecinii
nostri geografici: Polonia, Ungaria, Ukraina, Turcia, Bulgaria??? caci
prezentele lor la Bienala din Laguna sunt mereu onorabile, plina de
suprize, memorabile...facind ca aceste scene de arta sa fie mereu mai
vizibile...

vladimir bulat  

http://www.gardianul.ro/index.php?a=mediacultura2005050901.xml  


Ministerul Culturii habar nu are de pavilionul Romaniei de la Venetia




de Marius Stefanescu
In urma cu aproape doua saptamani sesizam intr-un articol despre situatia
critica in care se afla pavilionul Romaniei din cadrul Bienalei de Arta
Contemporana de la Venetia, care se va deschide pe data de 12 iunie. In
timp ce alte state au deja un site in care isi prezinta proiectul din
cadrul manifestarii (vezi Polonia, Australia, Cipru), Ministerul Culturii
si Cultelor a trimis abia zilele trecute un reprezentant, pe Luminita
Constantin, care sa vada in ce situatie se afla la ora actuala cladirea pe
care va sta lipita eticheta proiectului "European Influenza 2002-2005" a
artistului german de origine romana Daniel Knorr. 

A mai ramas exact o luna pana la deschiderea acestui important eveniment
artistic international si nici pana acum Ministerul Culturii si Cultelor nu
a reusit sa inceapa reparatiile in privinta cladirii de aproximativ 180 m
patrati ce "adaposteste" proiectul lui Knorr. Foarte interesant este ca, in
apropierea inceperii bienalei, materialele de constructii se gasesc la
Venetia la preturi foarte piperate, astfel incat nu exista decat sansa
aducerii lor din Romania. Aflata la Venetia, Luminita Constantin ne-a
inchis telefonul pur si simplu cand i-am pus cateva intrebari despre
situatia actuala a cladirii. Asta, cu toate ca discutasem in prealabil si
cu Virgil Nitulescu, cel care ne-o recomandase tot pe doamna Constantin ca
singura in masura sa ne raspunda la aceste intrebari. 


Cei 60.000 de euro nu au fost dati nici pana acum

Motivele ineficientei MCC in privinta reparatiilor privind pavilionul sunt
multiple. Dintre ele, cea mai acuta este lipsa instrumentelor legale pentru
interventia la nivelul pavilionului Romaniei, care apartine de drept
municipalitatii din Venetia. (La origine, Romania a dat inainte de razboi
bani in valoare de 15% din suma necesara pentru constructia cladirii, ceea
ce nu ne da, bineinteles, dreptul de proprietate asupra pavilionului).
Virgil Nitulescu, secretar de stat in cadrul MCC, ne-a spus ca nici pana
acum nu a fost eliberata suma de 60.000 de euro promisa inca de acum doua
saptamani pentru punerea la punct a pavilionului. Intre timp, tot de la
MCC, Alberta Nastase, responsabil din partea Departamentului buget finante,
ne-a declarat "ca suma in cauza include tot, nu numai reparatii, ci si
onorariiile privind transportul oficialilor, a materialelor de
constructii". Printre problemele pavilionului sesizate si de Alberta
Nastase se numara faptul ca o usa sta sa cada. 


«Fatada pavilionului arata jalnic»

Pavilionul Romaniei nu este folosit numai de artistii vizuali. Anul trecut,
in septembrie- noiembrie, cladirea a fost gazda unei instalatii create de
trei tineri arhitecti, acesta fiind proiectul nostru pentru Bienala de
Arhitectura de la Venetia. Constantin Hostiuc, arhitect, redactor al
revistei Arhitext Design, vizitator la acea vreme ne spune ca "incepand cu
fatada, pavilionul Romaniei arata jalnic comparativ cu majoritatea
celorlalte pavilioane. Asta era cel putin cand am fost eu acolo. Cladirea,
un soi de cub vopsit in alb, era luminata foarte slab in interior". 


Acoperisul pavilionului permite infiltratiile apei

Parerile privind situatia cladirii mult-discutate sunt impartite. "Starea
cladirii este putin mai buna dupa ultima prezenta a Romaniei la Venetia in
cadrul Bienalei de Arhitectura", afirma Radu Teaca, in functia de comisar
al delegatiei noastre la acest eveniment. "Avand in vedere situatia destul
de problematica la ora aceea, am decis sa facem reparatii din banii nostri.
Asta pentru ca nu primisem inca de la minister suma promisa pentru
cheltuielile evenimentului. Ca atare, am adus din Romania materiale de
constructii, placi de rigips, carton, vopsea. Foarte greu am reusit sa
trecem la vama cu toate aceste materiale. Este foarte probabil ca povestea
sa se repete si acum. Din fericire, am gasit niste moldoveni care ne-au
ajutat cu schele, dar si cu vopsitul pavilionului. Pentru ca Polonia este
in aceeasi cladire lipita cu noi si fiindca ei vopsisera pavilionul lor in
alb, am decis sa-l vopsim si noi la fel. Din pacate, la ora actuala inca
mai exista o mare problema cu acoperisul cladirii, care trebuie reparat
pentru ca sunt infiltratii cu apa. In rest, peretii au fost pusi cu rigips
si carton, iar pe jos s-a vopsit", ne-a spus Radu Teaca.


Romania, vesnic organizator pe ultima suta

"Atat timp cat Romania nu are o strategie eficienta prin care sa puna la
punct aceste deficiente de organizare, ne vom trezi mereu cu probleme
inaintea marilor evenimente, apreciaza Teaca. Ideal ar fi sa ne ocupam de
organizarea acestor manifestari inca de la sfarsitul bienalei de anul
acesta. Asa cum fac toate tarile cu personal profesionist". Acest lucru
ne-a fost confirmat de Mihai Oroveanu, comisar in anii trecuti la proiectul
de arta contemporana a Romaniei, care ne-a spus ca "pe atunci, pregatirile
privind bienala se faceau cu mult inainte de inceperea evenimentului. In
nici un caz nu ajungeam sa rezolvam lucrurile in ultimele trei saptamani" 


ICR nu poate da bani nici pentru catalog

La Venetia exista un institut cultural roman care, dupa cum spune Mircea
Mihaies, vicepresedinte la Institutul Cultural Roman, "nu poate ajuta cu
nimic acest eveniment pentru ca nu are fondurile necesare si pentru ca nu
poate lua decizii in locul Academiei Romane si a Ministerului de Externe,
singurele abilitate financiar in privinta acestor institutii de promovare a
culturii". Mircea Mihaies ne-a mai spus ca, in urma cu o luna, Daniel Knorr
si Marius Babias, comisarul proiectului Romaniei, au fost in Romania sa
discute cu presedintele ICR, Horia Roman Patapievici, privind un sprijin
pentru ducerea la indeplinire a proiectului sau, daca nu, macar pentru
realizarea catalogului de prezentare a lucrarii. Nici aici Patapievici nu
i-a putut ajuta cu nimic, deoarece, asa cum spune si Mircea Mihaies, ICR nu
are nici un control financiar asupra banilor virati pentru proiectele
derulate de aceasta institutie". 




 



---------------------------------
CV-ul tau ia 500 euro/luna!
http://500.myjob.ro




_______________________________________________
Nettime-ro mailing list
Nettime-ro@nettime.org
http://amsterdam.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-ro
-->
arhiva: http://amsterdam.nettime.org/