constant on Mon, 30 Sep 2002 15:39:15 +0200 (CEST)


[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[Nettime-nl] save mouchette :: infos



Sites miroirs du quiz /mirors van de mouchette quiz/mirors of the censored
quiz/ :

http://www.constantvzw.com/copy.cult/mirror/filmxx/
http://artlibre.org/miroirs/mouchette
http://www.geocities.com/ettehcuom/
http://www.boisset.de/filmxx
http://www.subnote.net/filmxx/
http://members.ams.chello.nl/p.steenberghe/filmxx/
http://www.b-l-u-e-s-c-r-e-e-n.net/filmxx/index.html
http://antomoro.free.fr/filmxx/
http://www.confetti.org/mouchette/filmxx/
http://www.provisoire.net/filmxx/
http://incident.net/filmxx/
http://www.uyio.com/article/mouchette.html
http://www.atol.fr/lldemars2/jeux/mouchette/index.html#french
http://www.burgaud.demon.nl/squats/mouchette/filmxx/index.html
http://isa.massu.free.fr/
http://www.neogejo.com/filmxx
http://g.didi.free.fr/quizmouch/index.html
http://lituraterre.free.fr/qcmouchette/

FR (nederlandse versie beneden)

La SACD (Société des Auteurs et Compositeurs Dramatiques), à la
demande de Madame Veuve Bresson, a interdit à Mouchette
<http://mouchette.org> de diffuser sur le web une de ses oeuvres qui
fait référence au film de Robert Bresson créé en 1967 et intitulé
"Mouchette". L'oeuvre interdite est un quiz qui compare les deux
personnages, celui du film de Bresson et celui du site mouchette.org
Voici la lettre http://mouchette.org/film/sacd.html

Les actions de soutien et la liste des copies du quiz sont
constamment mises à jour sur ces sites:
http://artlibre.org/events.php/miroirs/mouchette.html
http://www.constantvzw.com/copy.cult/mouchette/
L'information en anglais se trouve sur ce site:
http://drivedrive.com/mouchette/censored.html

Sur ce site, vous verrez comment il est possible de télécharger une
copie du quiz de Mouchette pour l'héberger sur votre propre site :
http://www.constantvzw.com/copy.cult/mirror/

NL

Op verzoek van de weduwe van Robert Bresson heeft de Franse Organisatie
voor Auteursrechten (SACD), Mouchette, van de site mouchette.org,
verboden een van haar werken te tonen welke gerelateerd is aan de door
Robert Bresson in 1967 gemaakte film "Mouchette" .
Uit protest presenteren verschillende websites kopieën van de quiz die
niet meer op mouchette.org getoond mag worden. Acties ter ondersteuning van
mouchette.org zullen worden aangekondigd op de volgende websites. Daar
zijn ook links te vinden naar de verschillende actuele kopiën:
http://artlibre.org/event.php/mirroir/mouchette.html en
http://www.constantvzw.com/copy.cult/mouchette

De engelstalige informatie is beschikbaar via:
http://drivedrive.com/mouchette/censored.html

Je kunt het gecensureerde werk downloaden en op jouw eigen server
installeren:
http://www.constantvzw.com/copy.cult/mirror/

______________________________________________________
* Verspreid via nettime-nl. Commercieel gebruik niet
* toegestaan zonder toestemming. <nettime-nl> is een
* open en ongemodereerde mailinglist over net-kritiek.
* Meer info, archief & anderstalige edities:
* http://www.nettime.org/.
* Contact: Menno Grootveld (grootveld@nrc.nl).