Re: [nettime-lat] Primer Cyborg Festival - Inscripci ón cierra en una semana

[Ricardo Bello <aracal@well.com>]

Juan, debo concidir contigo en las dificultades para trabajar o pensar o 
mostrar eventos relacionados con arte digital y cibercultura en Venezuela, 
pero aún así, vale la pena y el gusto que uno se da es demasiado grande, 
sobre todo por poder conocer y trabajar con otras personas de talento, 
creativas y capaces de sorprenderte. El domingo finaliza la primera fase 
del Festival - www.cyborgfestival.com - y hemos tenido una buena 
concurrencia, con inscritos de Australia, Amsterdam, Inglaterra, Francia, 
Guatemala, Argentina, Estados Unidos y otros países. Lo mejor fue que, 
hasta el día de ayer, no habíamos hecho contacto con la prensa escrita. La 
convocatoria fue realizada exclusivamente a través de mailing lists 
especializadas, BBS, Rhizome, Nettime y similares. Ayer contactamos por 
primera vez a los periódicos y seguramente algo empezará a salir en la 
prensa escrita.
La semana entrante empezamos a escoger y mostrar las mejores obras.
Saludos,
Ricardo

www.cyborgfestival.com
Statistics for September 2002
Total Hits 13444
Total Files 7919
Total Pages 1311
Total Visits 821
Total KBytes 78389

Monthly Statistics for October 2002
Total Hits 3467
Total Files 2177
Total Pages 280
Total Visits 185
Total KBytes 21149


At 12:46 p.m. 08/10/2002 -0400, juanmatiz@cantv.net wrote:
>mi estimado ricardo
>
>se  aplaude la iniciativa
>
>sin embargo debo advertirte que estas parado sobre arena movediza
>pues los funcionarios e intermediarios de la cultura oficial
>lease CONAC (Consejo Nacional de la Cultura) y los curadores
>establecidos de la ciudad de valencia estrechamente vinculados al Salon
>Arturo Michelena (cuya edicion 60 debe estar actualmente en montaje)
>puedes estar seguro que haran todo lo que este a su alcance para mantener
>las computadoras apagas, las conexiones caidas, y de ellos --aunque te digan
>por un lado que te apoyan-- no debes mas que esperar UN SABOTEO.
>
>lo digo con conocimiento de causa dado el trato que las instituciones
>"culturales" le han dado a los CREADORES EMERGENTES  del arte venezolano la
>desde  1993 (51 salon michelena) cuando cerraron y condenaron al silencio
>a la PRIMERA OBRA DE lo que hoy pudieramos llamar NET-ART
>termino que para entonces no habia sido acunhado
>y con la cual tuve la oportunidad de colaborar
>
>es probable que tu desconozcas aquella historia
>pues sus protagonistas fueron execrados y silenciados pero
>por eso mismo me voy a tomar unas lineas para contarte
>brevemente la suerte del INFODUCTO, en el cual se instalo por primera vez en
>el arte venezolano el concepto cyberespacio.
>
>fue en 1993,
>
>la TECNICA DEL infoducto incluia un
>
>software:
>
>1: una base de datos hypercard (en la que el artista habia trabajado desde
>1988 en una vieja apple 512k --llevada a un mega!!!!!-- que habia comprado
>de segunda mano en los angeles, california y trajo a venezuela en un morral
>de la segunda guerra mundial...
>
>2: programas de comunicaciones entre ellos timbuktu remote (gracias al cual
>se podian conectar --via modem-- varias computadoras situadas a distancia en
>distintas partes del planeta
>
>hardware:
>1: un mac II con un sistema 7.1; hd: 40 mg y dotada con una de las primeras
>tarjetas para capturar imagenes de video
>
>2: un powerbook 140 (el primero de todos, pantalla blanco y negro)
>
>4: una linea telefonica normal, es decir: fabricada para la comunicacion por
>voz y no para la transmision de datos, que sigue siendo la infraestructura
>tecnologica dominante en la region central y en todo el pais
>
>y un PERFORMANCE:
>la accion diaria de conectar las dos computadoras
>una (el mac II) situada en el taller del artista, a cien kilometros de
>distancia de la otra (el powerbook) situado estrategicamente en el
>51 salon oficial, en el sexto piso del Ateneo de Valencia, sobre una
>vieja silla oxidada y rota sacada del basurero de un preescolar
>
>el artista permaneceria conectado todo el dia, durante el lapso de apertura
>del evento (3-10-93 a 12-12-93) en dos tipos de acciones opcionales:
>
>a) interactuando con las personas de la audiencia que asi lo quisieran
>preguntar algo, o comentar algo, estableciendo un dialogo directo entre
>cocreadores de la obra: el publico asistente
>
>b) manejando a distancia la base de datos, la cual   bajo el nombre de IDEAS
>PARA UNA EXPERIENCIA DE PENSAMIENTO RELACIONAL
>incluia 112 archivos de diversos sizes, TODOS ELLOS VINCULADOS ENTRE SI
>por links de hypertexto, como el que hoy utilizamos en el web
>
>entre los archivos habia textos e imagenes de la mas diversa indole
>desde ansel adams hasta walt disney, pasando por las obras completas de
>duchamp, parte de la obra de joseph beuys, goya, grabados populares
>españoles, rafael sanzio, camille paglia, marshall mcluhan y una edicion
>especial del hyper I CHING,  creado y enviado por ese artista a la
>convocatoria NEW VOICES NEW VISIONS orgaizada por VOYAGE y la revista
>WIRED, al ano siguiente..
>
>pues bien
>que creen ustedes que le ocurrio al INFODUCTO
>en los dos meses para los que estaba pautado?
>
>pues que el COMISARIO del Salon pedia que la computadora estuviera apagada
>durante sus visitas guiadas con jovenes estudiantes
>y, a los quince dias la COMPANHIA DE TELEFONOS
>la cual era PATROCINANTE DEL EVENTO
>CORTO LA LINEA TELEFONICA POR FALTA DE PAGO!!!!!
>
>espero que no le suceda algo semejante aal FESTIVAL CYBORG
>EN SU PRIMERA EDICION, aunque ya sabes lo que puedes esperar
>del entorno de presuntos apoyos de la cultura valenciana
>
>con esto no quiero desestimular tu esfuerzo
>pues auqnue a diez anhos del evento el departamento de artes visuales
>del CONAC sigue teniendo UNA SOLA COMPUTADORA
>QUE SE GUINDA DIARIAMENTE
>
>(hace unos dias recibimos un mail de una chica del CONAC  que esta haciendo
>una guia de artistas emergentes y nos ha mandado  una solicitud de datos con
>la advertencia de que NO SE LOS MANDEMOS POR CORREO ELECTRONICO SINO QUE LOS
>LLEVEMOS PERSONALMENTE ya que la maquina no sirve!!!!!!!!)
>
>por demas,
>espero que la ciudad de valencia en estos dias tenga una servicio electrico
>estable (lo cual dudo) ya que cuando el INFODUCTO (del cual fui colaborador)
>la luz se iba casi todas las semanas y tengo entendido que los vaivenes
>pòliticos han impedido su privatizacion...
>
>de todos modos y a pesar de las dudas
>aplaudo tu esfuerzo y cuenta con el menos una imagen de mi parte
>
>juan
>pd: solo una observacion mas
>se nota en tu convocatoria la mano de la curaduria convencional
>con premios y procedimientos tipicos de los salones convencionales
>y que no pegan ni con cola con los ambientes colaborativos y anonimos
>propios de las obras y de los nuevos medios...
>
>Ricardo Bello
>
> >
> >
> > PRIMER CYBORG FESTIVAL: ARTE ELECTRÓNICO PARA UNA ERA DIGITAL
> > INSCRIPCION CIERRA EN UNA SEMANA
> >
> > El Primer Cyborg Festival, que será lanzado en el contexto del
> > III Festival Internacional de las Artes organizado por la Fundación
> > para la Cultura de la Ciudad de Valencia en Venezuela y la Fundación
> > Solaris, se propone dar a conocer los creadores emergentes en
> > el campo de la cibercultura en su sentido más amplio. Su plataforma
> > es una página web  www.cybergfestival.com  -    especialmente
> > diseñada bajo la dirección del Curador Ricardo Bello, donde se
> > encuentra los formularios de inscripción on-line para participar.
> > Una vez inaugurado el evento, podrán examinarse y disfrutar los
> > trabajos seleccionados en cinco categorías, cada una de la cuales
> > contará con un jurado internacional. A la fecha de hoy, 07/10/02,
> > más de cincuentas artistas y grupos se han inscritos, provenientes
> > de Australia, Holanda, Alemania, Inglaterra, Guatemala, Argentina,
> > Venezuela, Estados Unidos y otros países.
> > La categoría Net Art contempla  creaciones generadas por sistemas
> > digitales, tales como imágenes digitalizadas manipuladas por
> > software de edición, imágenes generadas por ordenador o animaciones
> > realizadas con medios digitales. El Jurado estará compuesto por
> > Allucquere Rosanne Stone, Directora del Advanced Communication
> > Technologies Laboratory de la Universidad de Texas; Erik Davis,
> > autor del influyente libro "Techgnosis: Myth, Magic, + Mysticism
> > in the Age of Information", la artista venezolana Diana López
> > y Ricardo Bello, Curador del Cyborg Festival.
> > La categoría Música Electrónica está coordinada por el conocido
> > DJ Bertoch y han sido invitados a participar como jurados importantes
> > coleccionistas venezolanos y un estudiante universitario, capaz
> > de señalar, desde la perspectiva de un adulto joven, cuáles son
> > las agrupaciones que vale la pena disfrutar.
> > Tres categorías han sido diseñadas para premiar el esfuerzo
> > de los investigadores y comunicadores venezolanos. La primera
> > de ellas Investigación, aupicia el estudio en torno a la cibercultura,
> > y premiará los ensayos, artículos o tesis de grados escritos
> > sobre el tema. Un jurado especial ha sido convocado, conformado
> > por la investigadora y crítico de arte Zuleiva Vivas; el Ing.
> > Jorge Berrizbeitia, Presidente del Centro Nacional de Tecnologías
> > de la Información del Ministerio de Ciencia y Tecnología; y el
> > investigador Carlos Dimeo, Director de “Dramateatro Revista Digital”:
> > www.dramateatro.arts.ve Las dos categorías restantes venezolanas
> > son: Organos de información en formato digital, que evaluará
> > el campo de las publicaciones electrónicas en nuestro país y
> > cuyo jurado está integrado por Maria Teresa Morín. Presidente
> > de la Fundación para la Cultura de la Ciudad de Valencia; Moraima
> > Guanipa,  periodista y profesora de la UCV y la UCAB; Guillermo
> > Amador Bograd. Arquitecto, moderador Grupo de Usuarios MAC- Venezuela;
> > y José Alí Vivas. Físico, asesor en telecomunicaciones del Ministerio
> > de Ciencias y Tecnología. La categoría Comunidades virtuales
> > evaluará el campo de las webs de acción comunitaria, foros y
> > desarrollos educativos en la red; y su jurado está conformado
> > por Nancy White, Presidente Full Circle Associates; Ricardo Ribenboim.
> > Curador de Net Art, 24° Bienal de Sao Paulo:  www.itaucultural.org.br;
> > y Juan Astorga. Director del Portal Vereda de la Universidad
> > de Los Andes: www.vereda.saber.ula.ve
> > Participarán únicamente obras, trabajos y proyectos que se encuentren
> > disponibles en internet al momento de apertura de lapso previsto
> > en la presente convocatoria, con excepción de la categoría de
> > investigación que también aceptará trabajos inéditos, los cuales
> > serán publicados en el website del evento que permanecerá en
> > el aire hasta la edición del próxima año.
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> > _______________________________________________
> > Nettime-lat mailing list
> > Nettime-lat@nettime.org
> > http://amsterdam.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-lat

_______________________________________________
Nettime-lat mailing list
Nettime-lat@nettime.org
http://amsterdam.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-lat