www.nettime.org
Nettime mailing list archives

[nettime-fr] |||||||| rolux |||||||| Introduction dans une histoire vrai
sebastian on 1 Nov 2000 08:50:54 -0000


[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[nettime-fr] |||||||| rolux |||||||| Introduction dans une histoire vraie d'Internet


Sebastian Luetgert

Introduction dans une histoire vraie d'Internet

(1) On ne peut pas faire beaucoup, si on n'est pas deux. Si on est tout à fait 
seulement, on doit pouvoir doubler parfois, sa patrie trahir ou une deuxième 
nationalité accepter, c.-à-d. que double vraiment être pouvoir. Le Lenin n'a pas 
eu toutes ses idées, lui en Russie était. Il a eu énormément beaucoup faire, 
s'est trompé la moitié de son temps lui, et alors mourir lui. Mais sa grande 
période de création était le temps dans le exil en Suisse, quand en Russie la 
famine a régné et a fait lui des itinéraires de bicyclette en montagne au-dessus 
Zurich. Il a pensé là le plus bien - il à deux places était en même temps. 
L'intéressant à Internet ou au Websitesmachen ou à tels réside dans le fait 
qu'on peut diviser la possibilité avec d'autres d'être en même temps à deux 
places . Mais ce dû aussi est une place de communication, et c'est aussi un, 
mais toute la communication est plutôt empêchée là.

(2) Il fait un Website il est, ainsi comme il est fait, d'un tel monotonie qu'on 
le voile avec toutes sortes de Maetzchen, avec beaucoup de personnes sur un tas 
qui s'ennuient qui ne savent pas comment ils doivent le temps totschlagen. Et 
heureusement irgendwer une idée géniale qu'on cite de façon géniale, a, parce 
qu'on l'appellerait bêtement, que ne se feraient pas confiance aux personnes 
dire: Je fais ce que bête. Par conséquent, on dit: Non, je fais un Website 
génial. Et pendant trois mois on se réunit, doit parler ensemble, et ensuite on 
se fissure. Mais cela ne dure que trois mois. On se cherche ce que l'autre. 
C'été un total mauvaise vie, le maintenu devenu vrai par une crainte et le 
manque de présentation pour les personnes qui ont beaucoup présentation, ne 
créent pas toutefois pour une raison de la voir , elle ont le besoin de voir 
moins sur l'écran , et à cela trouvent elle toll. Encore le dernier Website est 
moins imaginatif que la course de jour de peut-être quelqu'un, et ce quelqu'un 
trouve tellement plus toller le Website, sur lesquelles il était et pour lesquel 
on a plus tiré lui comme deux dollars des taxes téléphoniques du sac, que sa 
propre vie. Ce sont tout des phénomènes ziemlich étranges, mais cela ne me 
concerne pas, seulement: ainsi, il faut malheureux vivre assez.

(3) Comment peut-il parler ainsi à ce sujet et sur cela réagir? Il ne va pas, la 
société, les contraintes est trop fort sur ce niveau. Et même entre personnes 
qui se sont voulues au début... nous étaient verliebt l'un dans l'autre, XXXXX 
et je, suis alors toutefois en réalité tout avec toutes nos erreurs... ce que je 
peux dire que Internet total nous a auseinandergebracht. Elle a, croit moi, 
toujours regretté qu'elle dans le silicone, et je n'aie pas travaillé des Valley 
croie, elle serait été là plus heureuse, seulement elle aurait dû être mise au 
monde justement plus tôt dix ans et avec la chance d'atterrir un jour à San 
Francisco . Mais il s'est agi seulement fois de faire d'autre manière Internet 
vivre qu' de pouvoir et de survivre, bien, de vivre normalement , c.-à-d. que 
Internet faire tout à fait normalement, si beaucoup gagner qu'il pour un 
logement de place, une salle de bains et les vacances il n'aurait pas remis et 
cependant des Websites faire qu'on veut faire, et justement Werbesites ou 
Pornosites ou de Sites politiques ou qu'aussi toujours. Et pas on ne pas force 
de aller après en Amérique , comme trois quarts des Européens. Nous avons créé 
aussi environ cela, toutefois avec une telle dépense électrique, et il nous a 
aussi rendus si seuls qu'on se dit: cela ne peut pas être quand même normal. On 
a là les moyens de faire des Websites ... et alors remarque que les personnes ne 
veulent pas du tout modifier, et que je ne me crois, le monde pas non plus.

(4) Justement parce qu'on peut modifier à l'intérieur d'Internet plus facilement 
ce que, même dans l'industrie Internet, comme dans la littérature, dans les arts 
- ce qu'on appelle ainsi les arts -, parce qu'il y a moins, moins de Websites 
sont beaucoup plus facilement imprimés fait que des livres. Il est plus simple 
modifier la programmation , parce qu'il y a moins de programmes et moins de 
programmeurs. Le nombre de ceux qui fait en Allemagne des Websites, est beaucoup 
plus petit que le nombre de ceux qu'écrire. Il devrait être plus simple, les 
relations entre ordinateurs et le bureau modifier comme lesquelles entre une 
presse ou une chaîne de montage, d'un établi, un outil d'appareil avec l'AUDI ou 
pour des Fords. Mais change précisément là le moins. Même une voiture n'est 
produie aujourd'hui plus de la même façon que plus tôt fois. Un ordinateur..., 
si on se considère un PC qui est encore aujourd'hui exactement la même chose 
comme dans les années soixante-dix qui n'a absolument pas modifié.

(5) On peut un programmeur qui trouve qu'il est mal payé, ou un travailleur 
promet: Bien, je deviens te plus donner - j'ai en effet fait cela naîvement, 
comme que j'étais -, moi te paye toutefois plus, écrivais aussi un peu des 
textes. Ensuite cela il dit: Ceux ne conviendront rien, je ne peux pas écrire. 
Moi légende à lui: C'est clairement déjà, toutefois droit moi parce qu'elle sera 
mauvais, devenir elle aider , améliore trouver. Il me permet ainsi que je te 
paye pour que tu textes abmuehst et parfaitement bêtes s'écrire. Cela me 
donnerait, pour améliore quelque chose trouver. Cela rendrait beaucoup plus 
facile tout, si je pouvais partir de quelque chose de bête pour trouver 
légèrement moins de bête . - Ce que vous, croyez celui n'appellerait jamais 
aussi que le traitement de texte. Lui qui le programmeur, n'appellera jamais le 
traitement de texte, même si on lui a dit: écrire ce que sur te-même. Sur soi-
même même encore moins. parler déjà, reste nulle part une impression. En ce qui 
concerne parler, les personnes qui font Internet, parlent qu'on peut dire 
probablement. Plus encore que dans la vie normale. Dans la vie normale, le 
travail ne laisse pas le temps à un. Des élèves ne peuvent absolument pas parler 
des travailleurs dans l'instruction, ne peuvent pas dans l'usine parler, 
secrétaires. Mais pour Internet on est privilégié, des Konzepter ne parlent 
continuellement pas du tout des concepteurs, lui arrêtent.

(6) Les amateurs qui leur font des Yahoo richement, font beaucoup de Webseiten, 
mais ils ne leur font toujours qu'un côté immédiatement, font un côté pendant 
les vacances, une à Noël, peut-être une, si un enfant vient, mais ils ne font 
jamais le côté qui pourrait être premiers verlinkt avec celui. S'ils il fait un 
Webseite - de quel besoin il font cela? Avec eux, ce n'est pas peut-être tout à 
fait naturellement, toutefois moi trouve, pour un professionnel Internet est 
naturel cela. Pour moi, l'ennemi est le professionnel Internet qui programme 
encore moins au fond que l'amateur. L'amateur peux j'au moins demander, s'il a 
vu un Website de moi qui l'a intéressé, et peux moi le demander: Après que tu as 
fait ce côté, pourquoi tu n'as pas alors une fait? De cette façon, j'ai au moins 
des loisirs absolument vrais sur Internet. Et il se devient klarwerden sur le 
fait qu'en effet une signifie devoir faire prochains qu'on veut commencer à 
fabriquer à gauche. Et il n'a pas besoin de cela qu'on n'exige pas de lui. 
Chacun ne doit pas des Websites fait. Mais ceux qui font celui que, dont on peut 
l'exiger. Professionnellement? Il arrive sur, dans quel sens, si on le veut dire 
positivement ou négativement. Si je me querelle avec professionnels, je leur 
reproche principalement qu'ils ne sont pas des professionnels, parce qu'ils 
l'affirment de lui. Mais par rapport autre par rapport auxquelles je réclame 
professionnels qui moi reprocher que moi pas de professionnels serait le statut 
d'un amateur. À eux légende moi: Toutefois, lui ne sont pas des amateurs 
Internet, lui sont des professionnels encore plus mauvais que ceux avec le 
football. Oui, détermine, ils sont une caste, des mafia, et les personnes ont 
peur d'eux. On le voit au Streaming qui pourrait sûrement être encore beaucoup 
plus simple, à quel point il se spécialise rapidement, s'en tient, comme lui 
est, se fait comprendre pas, ce qu'on pourrait faire ainsi, et fait rien.

(7) Oui penser toutefois à un groupe cible , avec qui la plupart c'est la grande 
fraude. Ils disent: On doit respecter le groupe cible, doit au groupe cible 
penser, doit penser que le Website n'ennuie pas le groupe cible. Surtout on doit 
penser que, si un Website ennuie le groupe cible, elle ne la considère pas parle 
ainsi et le perdra en tout cas celui qui, s'il met de l'argent dans les Website. 
Il serait plus correct, lui dirait: Je dois essayer d'attirer la plus grande 
quantité de personnes, pour gagner la plus grande quantité d'argent . C'est 
complet en ordre, seulement il devrait le dire. Et ne disent pas: On ne peut pas 
ennuyer le groupe cible. "on ne peut" s'appelle là absolument rien. Ma première 
réaction était depuis longtemps que je suis parti de l'aperçu que j'avais 
respectivement justement, et ai dit: Le groupe cible, je ne connais pas lui, moi 
la vois non, moi sais celui qui cela suis parle continuellement. commencé penser 
au groupe cible , j'ai à cause des grands échecs, à cause des échecs énormes par 
exemple avec les SansSoleil.com qui ne se sont considéré dans quinze jours que 
dix-huit personnes. Dix-huit - que ne m'ai pas verzaehlt, peux moi compter si 
loin enfin. Je me suis dit là alors: Celui qui est au diable ces dix-huit que je 
voudrais savoir volontiers. Ces dix-huit personnes qui venu être se considérer 
qui aurait moi volontiers vu, j'aurais volontiers son image vu. C'était cela 
erstemal que j'ai pensé vraiment au groupe cible. Là je pouvais penser au groupe 
cible. Je ne crois pas que le Amazon peut penser au groupe cible. Comment peut-
il à douze millions de visiteurs penser? Son CEO peut penser à douze millions de 
dollars à penser toutefois à douze millions de visiteurs qui est simplement 
impossible.

(8) Le Rolux ne peut pas de présentation d'Internet donne, il peut, a en tout 
cas moi cela essayé, une présentation de personnes dans Internet donner, et je 
trouve moins malhonnête à cela que justement par exemple les Website des Etoy 
qui essaye de dire aux personnes : Ainsi, il fonctionne dans Internet. Et les 
personnes ne comprennent certes rien tout cela, mais ils sont satisfaits, dans 
leur présentation avoir été encouragés qu'on ne peut n'importe comment rien 
comprendre et qu'il fonctionne justement ainsi. Tandis que, comme le Toywar 
Website est né vraiment, n'a fonctionné pas du tout ainsi. Mais ce n'est pas un 
hasard que le Toywar a obtenu alors tôt ou tard les Webby Award pour les plus 
bons Website étrangers, lui été justement justement un Website américain 
typique. le "Toywar" est un Terminus technique, pour un tour. C'été un processus 
technique. Mais je pense ces Website ont qu'aussi distingué, parce qu'elle 
couvre si bien, justement parce qu'elle cornais ainsi, comme si elle découvre 
quelque chose, que peut être Internet, magique qui va complètement à un sur 
l'horizon et serre en même temps une quantité de personnes agréables et 
déagréables.

(9) Les Finanziers ou les médiateurs, les Provider sont que trois quarts de tous 
les artistes de réseau, parce qu'ils pensent au groupe cible dans la forme de 
dollars, elle pensent plus de façon réaliste à trois millions de personnes à 
deux dollars par heure, elle font une petite multiplication, et alors se disent 
les... Ce doit être pensé sa sorte . C'est au moins vrai, et ils essayent cela. 
Mais si on ne pense pas ? Qu'est-ce qui est dans moi que quatre millions de 
visiteurs pourraient intéresser? J'ai utilisé le long temps, jusqu'à ce que je 
puisse me dire ainsi cela, et pense moi que ce que je peux dire, intéresse peut-
être cent à des personnes cent à Berlin. Mais comment? Internet n'est organisé 
pas particulièrement bien pour cela. Pour l'atteindre par Mail , je devrais 
écrire trop beaucoup de Mails. Le Website que je fais dans Internet, ne 
l'atteint pas non plus. Pour l'atteindre , je devrais la rendre différente, je 
devrais faire ainsi un Website, comme je ne voudrais pas la faire. Ainsi légende 
moi moi: On doit penser en même temps plus petit, légèrement plus longtemps et 
différemment. Et alors il s'ouvre me que je suis vraiment seulement. Et donc 
nous nous heurtons au problème réel. Qu'est-ce qui provoque que ce que je fais, 
pourrait intéresser quelqu'un d'autres?

(10) Et lorsque je vois les Website des Etoy je trouve plus honnêtement ma, si 
vous voulez , parce que je suis resté absolument dehors ce n'est pas... je sait 
en effet... a alors moi ainsi non pensé, mais si je devais le faire aujourd'hui, 
c'était le premier. Ce qui n'est pas honnête sur le Etoy Website, est que lui 
pas ne montre pas, comme ils engagent les personnes. Comme elle des avocats et 
des directeurs engagent et n'apparaissent que fois justement comme... des Etoy 
devant un petit hélicoptère qu'ils n'ont plus, et écrivent alors le mot 
"Internet" à ce sujet. Que lui-même, pour montrer , ce qu'ils pensent 
d'Internet, d'une incroyable bêtement il est. Comme je le vois, Internet est 
principalement une question d'argent. Un a de l'argent, lui le donne à l'autre, 
et alors cornait ainsi cet autre, comme si il est toutefois en réalité un 
artiste... et sur des Rolux: Je ne sais pas précisément, moi vois des personnes 
dans Internet travailler, et alors vois moi, comme cela ses relations 
kaputtmacht, lui suis les uns aux autres manifestement pas de place... toutefois 
après des Toywar - comme on pourrait décrire là, qu'est ce: un Website faire? On 
ne dirait pas... moi sait, ce qu'on dirait. On le serait... et justement se 
trouve incapable trop le pouvoir d'Internet, encourage les personnes dans sa 
présentation, ce serait que mystérieux et en même temps qu'intime, car on 
dépense enfin chaque mois cinquantes ou soixante dollars taxes téléphoniques 
pour cela. Internet et la télévision devraient son comme des journaux de 
province. Il y a des journaux si petits. Les artistes... elle faites ici un 
journal pour vous. Des petits journaux sont faits pour l'université, et on ne se 
dit pas: Ce journal doit être vendu dans le monde entier. Pour à l'intérieur qui 
suffit. Je pense, le suis exactement la même chose avec des Websites. Il peut y 
avoir plus quelques qui sont peut-être pour tous, mais il est mauvais, de partir 
de tous. Je crois auquel a les conséquences tout à fait mauvaises, sur 
lesquelles les personnes ne se sont pas dans le clair.

(11) Il y a une chose qui m'a toujours employé: comme on d'un Webseite à l'autre 
arrive. C.-à-d. au fond: pourquoi un côté avec celui d'autres verlinkt. Les 
programmeurs d'amateur ne le font pas, leur ont besoin lui. Mais les 
programmeurs profesionellen, les verlinken pas seulement un Webseite avec 
l'autre, mais cent ensemble. Ils peuvent compter sur - alors il fonctionne 
aujourd'hui - que ceux de côtés cent sont tous mêmes, que c'est un côté 
multiplié avec cent. L'homme prend différents concepteurs, pour montrer ..., 
mais on modifie les noms celui à gauche seulement, parce que, si on laissait les 
noms, les personnes ne viendraient plus. Ils totaux sont finis de leur travail 
dans l'université ou dans le bureau, ne les voient pas que c'est le même 
Website.

(12) Ce Internet est un pouvoir, et que des personnes toujours volontiers des 
Websites utilisent. Se considèrent volontiers que il dans Internet? Rolux, 
meinetwegen aussi Toywar ou tels, si cela plaît encore aux personnes dans 
Internet, parce que la sorte dont il est fait, est plus étroitement, parce qu'un 
pouvoir énorme se trouve et parce que cela ne changera pas non plus. Les normes 
techniques, changent peut-être toutefois la cruciale restent. C'est la seule 
place, où il est possible de modifier les choses qui ne conviennent pas ainsi. 
trop beaucoup de personnes sont partout d'ailleurs nécessaires, ont besoin trop 
de beaucoup de choses, pour le permettre . Ainsi, on a le choix d'attendre et 
d'accomplir ses propres Kleinkram, si on le crée. Mais pour cela on a besoin 
d'un grand Passivitaet tout. On peut travailler fois avec douze personnes et 
alors avec deux, et alors essaye, sur la base de deux ou trois, s'il n'y a pas 
l'encore quelques autre qui auraient une envie. Peut-être on ne doit lui pas non 
plus absolument avec des personnes Internet zusammentun. On doit se chercher 
alliées ailleurs, pour faire malgré tout le quelque chose . Silicone Valley? 
Oui, un phénomène culturel qui est tellement plus fort que tout reste, est, et 
cela ne peut pas disparaître. Il ne peut pas simplement qui est la preuve qu'il 
continue plus bien donc jamais. Il continue bien comme jamais depuis 1990.

(13) Nous ne connaissons que peu de personnes. Peu de que nous connaissons, avec 
lesquelles nous sommes rapidement zerstritten. Je ne le crée simplement pas 
trouver quelqu'un . Le seul que j'avais trouvé - et là c'était encore lui qui 
est revenu sur moi -, était XXXXX. lui à moi est venu et a dit: Je ne peux pas 
faire seulement de Websites, moi dois à plus qu'un être. Il ne voulait pas faire 
des Websites, toutefois contrairement aux autres, seulement. Et je me suis fait 
comprendre inconsciemment que je ne le créerais pas seulement. On devait être au 
moins trop deuxième. Et peut-être lorsque possible, à des troisièmes. Mais je ne 
l'ai pas créé. Après XXXXX, j'ai trouvé une femme, un ami, mais nous nous 
disons: nous sommes des. Des, parce que nous ne sommes que la moitié de trois. 
Des ne s'appellent pas plus demi et, l'à un s'appellent la moitié de trois. Je 
ne l'ai jamais créé être à des troisièmes . Le problème de mes Website est de 
trouver un troisième . Que j'aurais par exemple un programmeur, toutefois un 
programmeur qui peut faire aussi fois ce que l'autre, ou au moins des qui la 
programmation nécessite pour elle-même, ne programment pas seulement qui de 
gagner son argent et de se vendre qui ne serait pas satisfait cela pour lui a eu 
besoin qui a aussi eu besoin du code pour lui et pas seulement pour l'agence ou 
pour moi, si je l'exige de lui. Si un programmeur l'était - bien. Lorsque 
financer-le était il serait finançait. Si un auteur l'était, ce serait un 
auteur. Si un concepteur l'était, un concepteur. Ce serait peu importe - que 
pourrait être le troisième. Nous croyons que les Alley de portails sont miss à 
grand silicone par un, parfois de deux, s'ils sont bons, s'ils sont plus bons. 
Et si par exemple... moi il est ouvert seulement récemment encore que le pouvoir 
des Nettime qu'ils pouvaient venir à un certain moment dans en Europe à la 
percée, a résidé simple dans le fait qu'ils tiers ou étaient trop quatrième que 
sur Internet a parlés ensemble. Et cela a suffi par rapport aux autres rundherum 
déjà, parce qu'ils ont dit ce qu'et ont eu le besoin de se dire lui, parce 
qu'ils ont eu le besoin, par l'impression de hindurchzugehen, et ce moyen 
d'impression était justement Internet et pas le livre. D'ailleurs, on ne fait 
pas d'Internet.

(14) Celui critique de réseau devrait des Websites fait, au lieu de critiquer . 
Ou toutefois la critique de réseau comme des Websites faire. Votre pouvoir, 
quand ils ont fait la critique de réseau, a résidé dans le fait que ce n'était 
pas une critique. Ils ont parlé en tant que programmeurs des Websites d'autres 
programmeurs, et souvent ils n'ont pas su, ce qu'ils voulaient dire sur les 
Website comme Website, parce qu'elle ne les a simplement pas satisfait. leur 
restait là seulement - ils ne pouvaient pas simplement dire: c'est plus cassé 
gauchement - qui pour le nom appeler qui l'avait fait, quand personne physique 
et morale essayer et , cette personne physique et morale attacher légèrement, 
afin qu'il lui deviendrait clair qu'ils ce qui a dit mauvais sur les Website. 
Quand ils ont fait des Nettime, ils ont parlé des Websites, parce qu'ils ne 
l'ont pas dirigé programmer des Websites . Cela ne l'a pas rendue triste, lui 
commençait seulement. Je crois, alors il était. Je ne me suis jamais vu en tant 
que critique de réseau, mais comme quelqu'un qui parle sur un Website, parce 
qu'il a une envie de faire même une . Sur un Website, il fallait faire parler 
comme une . C'été de type d'avoir à voir quelque chose avec Internet.

(15) Aujourd'hui, j'ai à nouveau une envie - et si nous avons le temps, nous le 
ferons peut-être, et si je trouve deux ou trois personnes qui ont aussi une 
envie comme moi -, moi ai une envie, moi espère à nouveau ce n'en est une 
spirale et aucun circulus vitiosus de faire encore et de parler la critique sur 
Internet ou de faire Internet sous la forme de revue . programmer fois, mais ne 
pas écrire et publier de venir particulièrement un mélange des Screenshots et 
des textes, critique de réseau, comme elle pourrait être rendue aujourd'hui, à 
mon avis, peut-être différente, là qu'on critique un Website, comme Essen 
critiqué ou un moteur de voiture qui est installé mal. Qu'on ne dit pas: c'est 
beau qui est grandement qui est comme des Jodi qui est plus bien que des Jodi... 

(16) Les acres Electronica nous, étions, mais nous nous sommes sentis très mal 
vraiment. Nous ne voulions en effet pas aller sur Berlin les bêta, c'est 
pourquoi nous nous sommes sentis contraignants aller acre Electronica , et 
n'avons pas fait confiance leur dire , les nous serions simplement aussi 
exactement la même chose bêtes et nous, parce que nous serions venus. Et alors 
nous voulions montrer aussi volontiers nos Website. C'est vraiment très 
verzwickt tout. C'est, comme si on va à une organisation et se dit alors 
ensuite: Ce qui n'est plus cela que beschissener une association, moi tient ici 
cela... mais on ne se peut pas seulement dire cela, si on est seulement fois là. 
Les festivals médiatiques sont comme une loi. En tout cas, des festivals sont 
les seules places, où on ne parle pas des Websites. Mais il est déjà exact, si 
les personnes Internet ne parlent pas sur des Websites. On doit parler quand 
même un peu sur ce qu'on fait, et alors ils se rassemblent justement sous cette 
forme. Il y a en réalité partout cela. Il y a des congrès de dentiste, lui y a 
des congrès... Les Internetmacher sont aussi une industrie comme la chaque 
autre. Les dentistes ne se feraient naturellement pas confiance de dire : le 
festival de la dent.


translated with babelfish <http://babelfish.altavista.com>
different versions of this text: http://rolux.org/starship
first published in starship no4 <http://www.star-ship.org>
no copyright 2000 textz.com - we are the & in copy & paste

_____________________________________________
#<nettime-fr {AT} ada.eu.org> est une liste francophone de politique,
 art et culture lies au Net; annonces et filtrage collectif de textes.
#Cette liste est moderee, pas d'utilisation commerciale sans permission.
#Archive: http://www.nettime.org contact: nettime {AT} bbs.thing.net
#Desabonnements http://ada.eu.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-fr 
#Contact humain <nettime-fr-admin {AT} ada.eu.org>