/b/u/g/ on 1 Nov 2000 08:37:37 -0000


[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[nettime-fr] 30 novembre - Netstrike contre la peine de mort


Netstrike contre la peine de mort

Le 30 Novembre 2000 de 18h à 19h, à l'occasion d'une manifestation "Contre
la peine de mort" organisée par la présidence du Conseil de la Région
Toscane et Firenze Expo, en l'occasion de la célébration de l'anniversaire
de l'abolition de la peine de mort par le Grand Duché de Toscane en 1786
(parmi les premiers en Europe), à l'intérieur d'une série d'installations
artistiques, les artistes Tommaso Tozzi et Giacomo Verde (cf. contacts plus
bas), avec la participation d'un grand nombre de groupes et d'associations
nationales et internationales, vous invitent à participer à une
Manifestation Virtuelle de protestation contre les sites du Texas Department
of Criminal Justice et de l'Etat du Texas, en proposant de répéter par la
suite le Netstrike contre les sites des autres pays où la peine de mort est
encore prévue par la loi (cf. plus pas la liste de ces pays).

"Il me paraît absurde que les lois, qui sont l'expression de la volonté
publique, qui détestent et punissent l'homicide, en commettent un
elles-mêmes, et, pour éloigner le citoyen de l'assassinat, ordonnent un
assassinat public". Avec ces mots Cesare Beccaria en 1764 dénonçait la
barbarie et l'inutilité de la peine de mort; quelques années plus tard, en
1786, le grand duc de Toscane abolissait la peine de mort dans son Etat.

Il est l'heure que la société civile mondiale fasse entendre sa voix. Il est
l'heure que vous aussi participiez vous à cette manifestation: il suffit
d'un clic depuis chez soi - ensemble à des centaines d'autres parmi nous -
pour engorger ces sites. Le but de la manifestation est de faire presssion
sur les institutions de ces pays où est encore en vigueur la peine de mort,
afin qu'ils suspendent toutes les exécutions déjà prévues et adoptent des
mesures pour l'abolir de leurs propres législations.

Le Netstrike et ses motivations ont été communiquées aux représentants des
sites du Texas Departement of Justice et de l'Etat du Texas, ainsi qu'aux
principaux médias et organisations internationales en mesure de diffuser a
priori l'information.

En vous connectant de manière répétée (ensemble à des milliers d'autres
personnes) aux adresses:

Texas Department of Criminal Justice
http://tdcj.state.tx.us/

ou bien

Etat du Texas
http://www.state.tx.us/

de 18:00 à 19:00 (heure française)
le 30 novembre 2000

vous contribuerez à engorger et bloquer pacifiquement ces sites, en mesure
de protestation, de la même manière que des milliers de personnes descendant
dans la rues pour défiler bloquent le trafic (cf. plus bas les Conseils pour
un bon déroulement du Netstrike).

Ceux qui veulent contribuer à son organisation et le commenter sur le réseau
en temps réel peuvent se mettre d'accord avec les autres participant(e)s en
se retrouvant, pendant la manifestation, dans un chatroom ou canal irc (un
célèbre lieu de réunion des netstrikers est le canal #Hackit99 - en italien
- sur le serveur www.ecn.org).

Pour toute information sur le netstrike: http://www.netstrike.it/214t/

(traduction de l'italien par Raphael Calvelli)

Tommaso Tozzi (http://www.strano.net/tozzi.htm)
Giacomo Verde (http://www.verdegiac.org/).

Tommaso Tozzi
Via XXIV Maggio 14
50129 Firenze Italy
Phone/Fax: +39-55-485996
e-mail: t.tozzi@ecn.org
WEB Home page: http://strano.net/tozzi.htm

--------------------------------------------------
CONSEILS POUR UN BON DEROULEMENT DU NETSTRIKE
--------------------------------------------------

Pour une participation plus efficace au Netstrike il est recommandé, pour
ceux qui se sentent capables d'effectuer ces quelques recommandations
techniques, de:

- Ne pas mettre de proxy pour votre connextion.

- Fixer à 0 la taille de la mémoire cache de votre browser.

- Appuyer constamment sur les boutons Mettre à jour / Reload du browser.

    .
    .
    .
    . 

zeligConf
rencontre europeenne des contrecultures digitales
Paris 15-16-17 décembre 2000
http://www.samizdat.net/zelig

    .
    .
    .





_____________________________________________
#<nettime-fr@ada.eu.org> est une liste francophone de politique,
 art et culture lies au Net; annonces et filtrage collectif de textes.
#Cette liste est moderee, pas d'utilisation commerciale sans permission.
#Archive: http://www.nettime.org contact: nettime@bbs.thing.net
#Desabonnements http://ada.eu.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-fr
#Contact humain <nettime-fr-admin@ada.eu.org>