[Nettime-bold] 1st CIAONAPOLI.COM\'S BIRTHDAY WITH SAN GENNARO

[redazione@ciaonapoli.com]

Title:

1st CIAONAPOLI.COM'S BIRTHDAY WITH SAN GENNARO

19 Settembre 2001 - VERSIONE Italiana     -    English VERSION

---

-----ITALIANO------

Torre del Greco (Napoli), lģ 19 Settembre 2000, ore 09.50 a.m. nel preciso istante del miracolo dello scioglimento del sangue del patrono di Napoli San Gennaro, nasce Ciao Napoli il portale su Napoli.

Quest'anno, lģ 19 Settembre 2001, ore 10.05 a.m. nel preciso istante del miracolo dello scioglimento del sangue del patrono di Napoli San Gennaro, noi festeggiamo il I compleanno di Ciao Napoli .

Quindi Grazie San Genną, perchč tu sei anche il patrono di Ciao Napoli ed un'infinito grazie soprattutto a Voi che ci seguite con crescente affetto e attenzione.

Ricordati uomo: "Aiutati che Dio ti Aiuta - San Gennaro ti benedica". Auguri a tutti i Gennaro del Mondo.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Da Ciao Napoli... un tributo per festeggiare S. Gennaro:

• La storia del prodigio e la processione di San Gennaro,
• Il tesoro di S. Gennaro, la Cappella e la cassaforte del Tesoro di San Gennaro,
• Le foto del Duomo di Napoli dedicato a San Gennaro,
• I Santi nel gioco del lotto,
• La tombola napoletana: I numeri ed i loro significati,
• Vignetta di Virus su San Gennaro contro Padre Pio,
• La tipica ricetta per celebrare questo giorno: Il ragł napoletano,
• Il Pomodoro San Marzano dell'Agro-Sarnese-Nocerino Dop, necessario per preparare il ragł napoletano,
• La canzone "O sole mio", la ns. bandiera,
• Tra religione e superstizione: Il ns. portafortuna INTERNAZIONALE,
• Invia il portafortuna virtuale ai tuoi amici.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SERVIZI IMPERDIBILI:
Aumentano i servizi gratuiti offerti da Ciao Napoli.....

Foto gallery
Le pił belle foto dell'incantevole e solare cittą di Napoli e dei suoi suggestivi dintorni catalogate per cittą e raccolte nella sempre pił vasta Foto gallery di Ciao Napoli.

Virus gallery
Le esilaranti e divertentissime vignette del nostro artista "Virus" sempre aggiornate e ora arricchite da strisce con i personaggi caratteristici di Napoli rivisitati nella Virus gallery di Ciao Napoli.

Cartoline
Stupisci parenti e amici inviandogli un saluto virtuale in ricordo delle tue vacanze, scegliendo tra le moltissime Cartoline di Napoli che troverai nell'apposita sezione.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

* AVVERTENZA Legge 675/96 - Tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento di dati personali: Gli indirizzi E-Mail presenti nel nostro archivio provengono o da richieste di iscrizioni pervenute al nostro recapito o da elenchi e servizi di pubblico dominio pubblicati in Internet, da dove sono stati prelevati. Se il tuo indirizzo di posta elettronica e' stato utilizzato a tua insaputa, e non desideri ricevere mai piu' alcun tipo di newsletter dalla redazione di ciaonapoli, ignora semplicemente questa e-mail e ti preghiamo di inoltrare questo messaggio a redazione@ciaonapoli.com (in questo modo, perņ, non potrai pił essere aggiornato sulle novitą e gli innumerevoli servizi gratuiti che Ciao Napoli sta preparando per te).

---

-----ENGLISH-----------------------------------

Torre del Greco (Napoli), September 19th 2000 h 9,50 am: the exact moment the miracle of St.Gennaro's blood occurs, was founded  Ciao Napoli the Napoli's site.

This year, September 19th 2001 h 9,50 am: the exact moment the miracle of St.Gennaro's blood occurs, we celebrate the 1st birthday Ciao Napoli the Napoli's site.

Therefore Thank you San Gennaro, because you are the Ciao Napoli 's patron too.

Remember man: "God helps those who help themselves - San Gennaro bless you". Best  wishes to each Gennaro in the whole world.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

From Ciao Napoli... a tribute to celebrate St. Gennaro:

• The history of the prodigy, the miracle: when and where, the procession,
• St. Gennaro's treasure, the Chapel and the safe of San Gennaro's fortune,
• Napoli Dome's photo dedicated to St. Gennaro,
• Saints in the “Lotto” game,
• The Neapolitan Tombola : The numbers and their meanning,
• Virus's cartoon on San Gennaro Vs. Padre Pio,
• The typical dish to feel the real Napoli's atmosphere: The Neapolitan ragout,
• The S. Marzano tomato to made the Neapolitan ragout,
• The song " 'O Sole mio ", our flag,
• Between cult and superstition: Our international lucky charm,
• Send a virtual lucky charm to your friends. 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

IMPORTANT SERVICES:
The most important services of Ciao Napoli.....

Photo Gallery
The most beautiful pictures of the    sunny, wonderful city of Naples and its suggestive surroundings catalogued by town and collected in the more and more updated archive of Ciao Napoli.

Virus Gallery
The exhilarating and amusing cartoons by  Virus , always updated and now enriched with a list of  the most famous Neapolitan characters, in a new rendition made by Ciao Napoli.

Virtual Card
Make a surprise to your relatives and friends sending them a virtual card as your holiday's souvenir. You can choose among the several photos of Naples shown in this section.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

* NOTICE Law 675/96 - Defence of people's and other subjects' personal data: All the e-mail addresses kept in our archives are taken either from demands for registration that reached our address or from open lists and services published in Internet. In case that your e-mail address has been employed without your awareness and that you don't wish to receive anymore any kind of newsletter from Ciaonapoli editorial office,please just don't care about this e-mail and send this message to redazione@ciaonapoli.com (this will mean that you won't have the chance to be informed about our news and the numberless free services that Ciao Napoli is preparing for you).

_______________________________________________
Nettime-bold mailing list
Nettime-bold@nettime.org
http://www.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-bold