<nettime-ann> [ann] [propaganda] _el net.art de dentro afuera/net.art, from the inside out_

["nilo casares" <nilo.casares@uv.es>]

jornadas::::::::::::::::::::::::::el net.art de dentro afuera

organiza::::::::::::::::::::::::::obras sociales de la caja
::::::::::::::::::::::::::::::::::de ahorros del mediterráneo

dirección:::::::::::::::::::::::::nilo casares

calendario::::::::::::::::::::::::[28.11.2005)(01.12.2005]

20h00m/28.11.2005:::::::::::::::::joan leandre
::::::::::::::::::::::::::::::::::el día del tentáculo
::::::::::::::::::::::::::::::::::(intérprete)

20h00m/29.11.2005:::::::::::::::::antonio mendoza
::::::::::::::::::::::::::::::::::apropiación, piratería, collage,
::::::::::::::::::::::::::::::::::asco y net.art
::::::::::::::::::::::::::::::::::(net.artista)

20h00m/30.11.2005:::::::::::::::::yucef merhi
::::::::::::::::::::::::::::::::::ingeniería poética
::::::::::::::::::::::::::::::::::(artista, poeta y programador)

20h00m/01.12.2005:::::::::::::::::rafael lozano-hemmer
::::::::::::::::::::::::::::::::::arquitectura relacional y
subesculturas
::::::::::::::::::::::::::::::::::(artista electrónico)


lugar:::::::::::::::::::::::::::::aula de cultura cam
::::::::::::::::::::::::::::::::::pza. del mercado, 4
::::::::::::::::::::::::::::::::::46002- valencia
::::::::::::::::::::::::::::::::::+34 963913396

::::::::::::::::::::::::::::::::::entrada gratuita
::::::::::::::::::::::::::::::::::aforo limitado a 80 personas

::::::::::::::::::::::::::::::::::el net.art, de dentro
afuera::::::::::::

**creo que ya es hora de aclarar el origen del término *net.art*. en 
realidad es un *ready-made*.
en diciembre de 1995 vuk cosic recibió un mensaje anónimo.
debido a una incompatibilidad de software, el texto era un 
abracadabra en ascii prácticamente ilegible.
el único fragmento que tenía algún sentido se veía algo así como:
[...] j8~g#|net. art{-^s1 [...]
vuk quedó muy impresionado: ¡la red misma le había proporcionado un 
nombre para la actividad en la que estaba involucrado! e 
inmediatamente comenzó a usar este término.
[?]
pido disculpas a los futuros historiadores del net.art -ya no 
disponemos de ese manifiesto. se perdió el verano pasado [de 1996], 
junto con otros preciados datos, luego de una trágica rotura del 
disco duro de igor alexei shulgin».
(traducción de brian mackern. 
<www.internet.com.uy/vibri/artefactos/index2.htm>)**


para celebrar la primera década de fundación del net.art como 
disciplina diferenciada y con nombre propio aparecen estas jornadas 
que quieren reflexionar sobre la paradoja de verlo languidecer tan 
joven porque no ha sabido salir de sí mismo, ¿o no es así?
en el net.art de hoy se dan dos tipos de pulsiones cuyo análisis 
puede resultar muy interesante, por un lado nos enfrentamos a 
aquellos autores que se tiran al núcleo mismo del software para 
destriparlo, se van hasta el mismo kernel si fuera necesario, porque 
existe una relación inevitable entre el lenguaje en que se escribe, 
el informático, y los nuevos tiempos que te han tocado vivir; 
mientras otros aprovechan las conexiones establecidas para 
extenderlas fuera y sacarlas a la luz del día lejos de la 
característica luz fría y azul de los monitores porque no basta con 
vivir dentro de la pantalla ¿hay alguna posibilidad de sobrevivencia 
para el net.art si no sale fuera de sí mismo y se dispone a vivir 
entre el resto de objetos que pueblan nuestro mundo? ¿le basta con 
persistir en su peculiar virtualidad por más real que ella sea?

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


///////////////////arriba español//////////////////////////////////


conference::::::::::::::::::::::::el net.art de dentro afuera

organizing::::::::::::::::::::::::obras sociales de la caja
::::::::::::::::::::::::::::::::::de ahorros del mediterráneo

directed by:::::::::::::::::::::::nilo casares

schedule::::::::::::::::::::::::::[28.11.2005)(01.12.2005]

20h00m/28.11.2005:::::::::::::::::joan leandre
:::::::::::::::::::::::::::::::::: the day of the tentacle
::::::::::::::::::::::::::::::::::(interpreter)

20h00m/29.11.2005:::::::::::::::::antonio mendoza
::::::::::::::::::::::::::::::::::appropriation, piratery, collage,

_______________________________________________
nettime-ann mailing list
nettime-ann@nettime.org
http://www.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-ann